“Chifa” 2019
Text / texto: Daniel Tremolada
The night of November 14 of 2019 we made Chifa 2019, a project of the artist Gonzalo Hernández. This is the second edition of this project and consisted of a dinner offered at MAMAMA’s. During the first edition of “Chifa”, made five years ago, at Wa-Lok Chifa, in Miraflores, Hernández invited emergent and known artists to the dinner table to have a dialogue about how artists take sides within the market which is already facing. The use of Chifa (gastronomic fusion between Chinese and Peruvian food), thought as a resource to arouse the dialogue, has the root in the familiar history of the creator which is crossed by the migration. In this second edition of “Chifa”, Mamama Rosa dared to cook some Chifa recipes that she masters and, besides, this occasion was a perfect moment to feast the artists that exhibited this last year in MAMAMA’s. In this opportunity, in addition, it were invited some emergent artists of the three principals schools of arts of the city. The event had as a central activity the completion of a group portrait, one dialogue (during the dinner), and the delivery of one commemorative serigraph of the event.
La noche del 14 de Noviembre de 2019, realizamos Chifa 2019, un proyecto del artista Gonzalo Hernández. La segunda edición de este proyecto consistió en una cena ofrecida en MAMAMA espacio. Durante la primera edición de Chifa, realizada exactamente cinco años atrás en el Chifa Wa-Lok de Miraflores, Hernández invitó a la mesa a artistas emergentes, y a otros con carreras medias, para dialogar sobre cómo se posiciona un artista dentro de un mercado al que estaría próximo a enfrentarse. El uso de Chifa (fusión gastronómica entre la cocina china cantonesa y la cocina peruana), pensado como un recurso para propiciar el diálogo, tiene raíz en la historia familiar del artista atravesada por la migración. En esta segunda edición de “Chifa”, Mamama Rosa se animó a preparar algunas recetas de Chifa que domina y además se aprovechó la ocasión para agasajar a las y los artistas que expusieron este último año en MAMAMA espacio. En esta oportunidad, adicionalmente, se invitaron algunos artistas emergentes de las tres principales escuelas de arte que funcionan actualmente en la ciudad. El evento tenía como actividad central la realización de un retrato grupal, un diálogo, que se propició durante la cena, y la entrega de una serigrafía conmemorativa del evento.
Artistas participantes / Artists
Gabriel Acevedo
César Augusto Ramírez
Fernando Dolorier
Úrsula Cogorno
Yone Makino
Raura Oblitas
Iosu Aramburu
Jana Ugaz
Jimena Chávez
Giancarlo Valverde
Sujetka Val
Cecilia Jurado
Marcos Temoche
Dayanel
Oscar Tay
Pierina Másquez
Tibiezas
Sebastian Cabrera
Ryan Brown
Maricel Delgado
“Chifa” 2014
Project carried out with art students from the Universidad Catolica, Corriente Alterna, Bellas Artes and el Centro de la Imagen. The proposal was to talk about the success in the careers of artists who belong to the Lima art scene and share experiences with students about to leave school.
Proyecto realizado con estudiantes de arte de la Universidad Católica, Corriente Alterna, Bellas Artes y el Centro de la Imagen. La propuesta fue hablar sobre el éxito en las carreras de artistas que pertenecen a la escena artística limeña y compartir experiencias con los estudiantes que están por salir de la escuela.
Artistas participantes / Artists
fernando gutierrez
diana solis
diego lama
ivana ferrer
diego reaño
christian inga
adrian alcocer
alberto gayoso
sachiko kobayashi
alice wagner
natalia gutierrez
patricia villanueva
eliana otta
santiago roose
sylvia fernandez
carolina estrada
danitza autero
